Ananya Chatterjea, artistic director of Ananya Dance Theatre, will speak at Crossings, a series of public events sponsored by the Mellon Summer Seminar in Dance Studies. Directed by Susan Manning,...